blog do escritor yuri vieira e convidados...

Mês: setembro 2006

Contra-ataque israelense

Taí um vídeo tenso do jornalista Itai Anghel, que acompanhou o avanço de um pelotão israelense no Líbano. O Hezbollah, claro, sempre aprontando das suas: alguns de seus homens usavam uniformes israelenses.

Frappr

Mais um site de relacionamentos, o Frappr. O diferencial deste é que você pode ver, num mapa do Google Maps, a localização dos amigos. Seria legal acrescentar a opção: “locais onde posso ser seqüestrado mais facilmente”.

As urnas eletrônicas e as pesquisas

há a desconfiança, baseada em dados técnicos, de que as pesquisas que dão ampla vantagem a Lula não passam de mentiras a visar a manipulação póstera dos resultados das urnas eletrônicas por meio de modificações no software. Eu já tinha indicado outro texto com o mesmo tema em Junho.

Quantas pessoas vc conhece que irá votar no Lula? Eu não sei de ninguém. A não ser que nossa ex-colega de blog – que nos abandonou por me achar muito “reacionário” (se eu fosse mesmo reacionário a teria expulsado daqui, coisa que não fiz) – a não ser que ela seja ingênua a esse ponto.

Fidel passa bem

Segundo as últimas informações divulgadas pelo Granma – que está louco para se chamar “Grana” – Fidel Castro está passando bem, assim como seu rebento.

Fidel y su hijito

Bush e a jornalista mijona

Esse eu recebi da Aryna Salviano: enquanto a CNN transmitia um pronunciameno do presidente Bush, a jornalista foi ao banheiro e esqueceu seu microfone ligado, encobrindo a fala presidencial com suas fofocas pessoais e demais barulhinhos típicos da toalete.

A respeito do furacão Katrina, vale lembrar que a ação do governo Bush para sanar os problemas ocasionados tem sido tão efetiva que a imprensa de esquerda norte-americana ou praticamente esqueceu o assunto ou continua acusando-o de pai do desastre. (O Bush pode ser qualquer coisa, mas “mãe natureza” ele não é.)

Frase da semana

Recebi essa da Carol, hehe:

“Foi só um brasileiro ir para o espaço que já sumiu um planeta…”

Legendas do kct

Não sei se vc já assistiu a algum filme, no Telecine (Net), com legendas absurdas e ridículas, tais como se tivessem sido escritas por um hacker de 11 anos de idade ou um aborrescente viciado em Messenger. Mais ou menos assim:

“K-r4mb4 vc p 4ki? Kd su4 n4mor4d4?”

“El4 n4um veiu. Eh q el4 t4h n4qles di4s, s4c4?”

Meu Deus, já vi diálogos escritos assim em três diferentes filmes. Não consegui assisti-los sequer por dois minutos. Será que o responsável pela legendagem dormiu no teclado, deixando o serviço a cargo do filho? Será que o diretor do departamento responsável tem 13 anos de idade e picha paredes nas horas vagas?

Claro, não vejo nada de mal em quem escreve assim ao comunicar-se pela internet, mas… usar semelhante grafia nas legendas de um filme estrangeiro? É o fim da picada. Me dói como se cada letrinha extirpada ou cambiada fosse uma célula dos meus nervos óticos. Imagine então um estrangeiro que apenas recentemente aprendeu o português. Caso se depare com um filme desses – do qual tampouco domine a língua falada – adeus aprendizado do português. Vai ficar perdidinho, babando no controle remoto.

Alguém deveria mandar o autor dessas legendas pra FEBEM o mais rápido possível.

Page 8 of 8

Desenvolvido em WordPress & Tema por Anders Norén