The complaints we received were decisive [for shutting down your site], and also the fact that people are dying elsewhere because of the simple depiction of the Muhammad cartoons. One is allowed to defend strict points of view regarding freedom of expression and freedom of the press. We wonder however whether we should contribute to the fact that a fire is kindled as the result of an exchange of views. We don’t think so.
Como bem disse o Pedro Sette Câmara, num post sobre outro assunto:
As civilizações de fato morrem por suicídio, não por assassinato.
Pelo menos podemos fazer coro com The Brussels Journal: “felizmente nosso site está hospedado nos EUA”.